festa della mamma

Festa della mamma: tre fragranze alla rosa – Keiko Mecheri

Se cercate un regalo molto speciale per la festa della mamma, siete ancora in tempo…
tre proposte di KEIKO MECHERI decisamente sorprendenti!


BAL DE ROSES
Collezione Les Merveilles
Danza, in mobile e rotonda evoluzione, la rosa di maggio di Grasse, protagonista inebriante di questo bouquet che riunisce le rose più raffinate. Un jus puro e intenso che esalta la tridimensionalità di un singolo fiore grazie all’elegante combinazione di più varietà, esprimendo una femminilità sfaccettata e, al contempo, unica. Mai dolce, l’apertura è un morbido dialogo di rosa damascena e petigrain. Il cuore esplode opulento, femmineo: la rosa bulgara gioca con la rosa di Taif rincorrendo riflessi fioriti di miele. Sulla pelle, intanto, si posa un velo di sandalo bianco, fava tonka e vaniglia, resi trama da muschio bianco e benzoino.
Like theatrical works, like a masquerade, it performs. It is three dimensional… four if we count time, like a Calder’s mobile, like a Francis Bacon’s paint, always in vibration. It is a perfectly rendered scent of one flower, the rose ~ a soliflore. Real May rose from Grasse, a tiny amount is produced every year in South of France that is by definition limited in quantity which means a perfume to use for limited consumption. There are dozens of Roses, essences and absolutes, but there is only one Bal De roses, constructed almost pure, virtually free of ornamentation, that captures the true replica of roses. As always, with successful art, it is the illusion created by the artist that makes the work even more true …
50 ml – EdP – € 220

DAMASCENA
La Collection : Les Fleurs
Interpretazione inattesa per la regina dei fiori, ingrediente-feticcio di Keiko Mecheri. Tre rose distinte – la rosa marocchina selvatica, la rosa di maggio e la rosa turca – si fondono al muschio bianco in un perfetto equilibrio che regala una fresca leggerezza. I frizzanti accenti succosi dei frutti in bacca giocano con il coté spensierato del blend, che nel rendere omaggio al fiore dei fiori, mantiene un’allegra giocosità.
A rose creation of Keiko Mecheri, one of her fetish ingredients she likes to work with. An unexpected interpretation of the queen of flowers, a zest of care-free spirit, candid, playful, refreshed by sparkling fruity notes of berries.
75 ml – EdP – € 140

MOGADOR
La Collection : Les Fleurs
I petali vellutati delle rose più pregiate. Una sensazione quasi tattile che si scatena dall’avvolgente rosa del Marocco che questa fragranza celebra già nel nome. L’intreccio con la rosa bulgara e la rosa di maggio dà corpo a una femminilità soave e accogliente. Il gelsomino chiude, punteggiandolo di luce, il bouquet. Vicino più che mai alla bellezza più pura cantata dal poeta persiano Rumi.
All the most coveted roses gathered in this iridescent modern perfume. Velvety, rich petals of Moroccan rose give the tempo. Jasmine notes reaffirm its suave femininity. This perfume brings one closer than ever to the roses chanted in the poetry of Rumi.
75 ml – EdP – € 140

www.keikomecheri.com

IF YOU WANT TO READ MORE
Profumi estivi: stuff of the month
Highlight of the week: profumi sensuali