avène

The new Cold Cream Nourishing Body Lotion by Avène is what I call a “real body cream” having all the features on which an effective treatment for the skin should be based. Suitable for sensitive and dry skin, this elixir of well-being instantly moisturizes the skin, leaving it soft and supple. A pleasant feeling to the touch, its consistency is fluid and creamy but not greasy.
A curiosity: the traditional formula of the Cold Cream comes from the French pharmacopoeia and was developed from a blend of sweet almond oil and olive oil, beeswax and rose water. The name of Cold Cream is linked to the pleasant, immediate and lasting sensation of freshness it leaves on the skin.
Price: 200 ml € 16.90 – 400 ml € 23.90

La nuova Cold Cream Latte Corpo di Avéne è quella che io definisco una “vera crema corpo”, avendo tutte le caratteristiche a cui dovrebbe ispirarsi un valido trattamento per la pelle. Indicata per le pelli sensibili e secche, questo elisir di benessere idrata istantaneamente l’epidermide rendendola morbida ed elastica. Al tatto la sensazione è piacevole, si tratta di un prodotto dalla consistenza fluida e cremosa ma non grassa.
Una curiosità: la formula tradizionale della Cold Cream nasce dalla farmacopea francese e fu messa a punto partendo da una miscela di olio di mandorle dolci e d’oliva, di cera d’api e di acqua di rose. La denominazione di Cold Cream (letteralmente “crema fredda”) è legata alla piacevolissima sensazione di freschezza sulla pelle immediata e duratura.
Prezzo: 200 ml €16,90 – 400 ml €23,90