I migliori prodotti beauty dell'estate 2014

I migliori prodotti beauty dell’estate 2014 da portare in viaggio: stuff of the month #13

I migliori prodotti beauty dell’estate 2014. Il beauty case è sempre l’oggetto che occupa più spazio nella mia valigia (e che pesa di più ahimè!). Anche quando viaggio in maniera spartana e avventurosa, ai miei prodotti di bellezza non riesco proprio a rinunciare. E per quest’anno (guarda gli altri miei acquisti), oltre ai miei cosmetici top, sono diverse le novità entrate a far parte del mio beauty case, che mi accompagneranno ad accogliere l’estate e che sicuramente porterò in vacanza con me.

I migliori prodotti beauty dell’estate 2014. The beauty case is always the object which occupies more space in my suitcase. Even when I’m traveling in a spartan and adventurous way, I just can’t give up my beauty products. And for this year (you can see my other purchases here ), in addition to my habitual cosmetics, there are several new items that have become part of my beauty case, that will accompany me to welcome the summer and that I will surely bring on holiday with me.

I migliori prodotti beauty dell'estate 2014

Un profumo. Jean Paul Gaultier Classique (compra qui) è da sempre una dei miei profumi preferiti. Qui lo vedete in versione summer, ornato di elementi estivi come il corallo, la stella di mare e la conchiglia. Sensuale e irresistibile come non mai. (Classique Eau d’Ete 100 ml € 63,33).
A fragrance. Jean Paul Gaultier Classique has always been one of my favorite scents. Here is in its summer version, adorned with summer elements such as coral, starfish and shell. Sensual and irresistible as ever. (Classique Eau d’Ete 100 ml € 63.33).

I migliori prodotti beauty dell'estate 2014

Un mascara. Il mascara gran volume di Innoxa (ero stata alla presentazione dei loro prodotti) è dotato di uno speciale applicatore capace di rendere le ciglia più folte e corpose. L’effetto è a lunga durata.
A mascara. The Mascara by Innoxa (I’ve been at the presentation of the brand’s products in June) is equipped with a special applicator that can make eyelashes thicker and full-bodied. The effect is long-lasting.

IMG_0334

Un fondotinta. Uso poco il fondotinta in estate, ma questo prodotto di Innoxa svolge anche un’azione anti età e anti macchia. Idrata e opacizza la pelle senza appesantirla, perfetto, quindi, anche quando fa caldo.
A foundation. I don’t use foundation so much in the summer, but this product by Innoxa also plays an anti aging action. It hydrates and opacifies the skin without weighing it down, perfect, so even when it’s hot.

I migliori prodotti dell'estate 2014

Un rossetto. Cremoso e soffice, di un bel colore rosa brillante, questo di Youngblood, è il rossetto perfetto per le mie lunghe notti estive.
A lipstick. Creamy and soft, this nice bright pink lipstick by Youngblood is perfect for my long summer nights.

IMG_0328

Un prodotto per lui. Per smaltire i bagordi invernali, Iodex Addominali Forte di Iodase (compra qui), un trattamento che aiuta a rimodellare gli inestetismi cutanei tipici dell’addome che rendono meno evidenti gli addominali.
A product for him. Iodex Addominali Forte by Iodase is a treatment that helps to reshape the abdomen typical skin blemishes.

IMG_0342IMG_0332