#labellezzachevorrei

My trip in South Oman

#labellezzachevorrei. Proprio questa mattina, grazie a Erika di Lexory Vita, la splendida iniziativa del blog di Exa La bellezza che vorrei è approdata sulla mia bacheca: una staffetta per condividere la nostra visione di bellezza.
Ecco come partecipare.
Chiediti qual è:
#labellezzachevorrei, intorno a me, nella mia realtà quotidiana o nel mondo
#labellezzachevorrei per me stessa, per chi mi sta vicino
Pensaci, scrivi cosa è per te, come la vorresti, la tua visione, la tua idea di bellezza.
Scrivi un post e scegli anche un’immagine, una foto che la rappresenti e infine nomina 3 blogger a cui passare la parola.

Just this morning, thanks to Erika of Lexory Vita, the wonderful initiative of the blog by Exa La bellezza che vorrei has landed on my wall: a relay race to share our vision of beauty.
Here’s how to participate
Ask yourself what is:
the beauty around you, in your daily life or in the world
Think about it, write what is for you and describe your idea of beauty.
Write a post and also choose a picture that represents what beauty means to you and finally name 3 bloggers who can go on with the game.

#labellezzachevorrei

My trip in Mauritius

#labellezzachevorrei per me è… Beauty for me is…

Viaggiare, scoprire il mondo e le altre culture. Paesi lontani, vicini, poco importa. Il viaggio è uno scambio reciproco che mi fa sentire più completa e libera. E’ crescere e allargare i propri orizzonti, dove quello che conta non è la meta, ma ciò che accade durante il percorso fatto per raggiungerla.
Travelling , discovering the world and other cultures. Distant or close countries it doesn’t matter. The trip is a mutual exchange that makes me feel more complete and free. Travelling is a way to open your mind, where what matters is not the goal, but what happens during the route taken to reach it.

#labellezzachevorrei

Cucinare, sperimentare ogni settimana piatti diversi, anche di paesi lontani. Perché mi diverte andare a caccia di ingredienti sconosciuti e mi libera la mente. Perché non c’è niente di meglio del cibo prelibato, degli amici sinceri e di un buon bicchiere di vino.
Cooking, preparing different dishes every week, even of distant countries. Because it amuses me looking for ingredients of which I’ve never heard before and it clears the mind . Because there is nothing better than delicious food, sincere friends and a good glass of wine.

gatto fusillo

Le fusa del mio gatto, coccolose come niente al mondo e più rilassanti di una camomilla calda, ma mai regalate. Un gatto va sempre conquistato e il suo affetto non è mai scontato. Ma quando c’è, sai che è sincero e diretto solo a te.
The purr of my cat , cuddly as anything else in the world and more relaxing then a hot chamomile tea, but never taken for granted. A cat should always be conquered and his love is never for free. But when it shows, you know is always sincere and directed to you only.

Ora passo il testimone a:
Now I pass the baton to:

Chiara di Made with Love
Roberta di Metamorphose Concept
Ilaria di Non si dice piacere

Mi raccomando, ricordate di usare l’hashtag #labellezzachevorrei per condividere sui social 😉
Please, remember to use the hashtag #labellezzachevorrei to share on socials 😉

Baci
Lorena