prodotti.indd

Maschere viso, approfittiamone durante le feste

Le festività natalizie hanno costituito un’ottima occasione non solo per riposarmi ma anche per prendermi cura di me e della mia pelle. I trattamenti e maschere per il viso a disposizione sono infiniti e ne esistono per tutte le tasche. Ecco i miei preferiti…

The Christmas holidays have been an excellent opportunity to relax and to take care of myself and of my face skin. There are many treatments and face masks available, here are my favorites…

maschere viso

Maschera Esfoliante Illuminante 2 in 1 by Galénic
Trattamento 2 in 1 che associa, in un unico gesto, i benefici di una maschera all’efficacia di un gommage per un effetto «pelle nuova». Le microbiglie esfoliano delicatamente liberando i
pori in profondità, eliminando le impurità e affinando la grana della pelle.

2 in 1 treatment that combines, in a single gesture, the benefits of a mask to the effectiveness of a scrub for a “new skin” effect. The microbeads gently exfoliate the skin freeing the pores in depth, removing impurities and refining the skin texture.

maschere viso

1417_image004

Haku I-Device by Shiseido
Si chiama «smart mask» ed è una maschera viso che funziona collegandola al proprio iPhone (per ora in vendita solo sul mercato giapponese). Una confezione di Haku contiene una maschera in tessuto che va applicata direttamente sul viso e una coppia di elettrodi con un jack da collegare al proprio iPhone. L’attivazione dell’apposita App dà il via ad un trattamento idratante intensivo che attenua anche macchie e imperfezioni cutanee in soli 10 minuti.

It’s called “smart mask” and is a face mask that works by connecting it to your iPhone (for now on sale only in the Japanese market). A pack of Haku contains a cloth mask which must be applied directly to the face and a pair of electrodes with a jack that can be connected to your iPhone. The activation of an App gives way to an intensive moisturizing treatment that also reduces blemishes and skin imperfections in just 10 minutes.

maschere viso

Riad Argan Double Mask Cream by Incarose
Innovativa maschera purificante in crema con rimozione peel-off, dalla texture soffice e spumosa per la pulizia e nutrizione della pelle del viso. Dona al viso luminosità e morbidezza, promuove la produzione di collagene, aiuta a prevenire la formazione delle rughe e ostacola i processi di invecchiamento.

An innovative and purifying mask in cream with a soft and foamy texture for the cleaning and nutrition of the face skin . Gives the face brightness and softness, promotes collagen production and helps preventing the formation of wrinkles and aging processes.

1444_PeelingMASK

MakeMeFresh Maschere Esfolianti by deBBy
Maschere ad azione esfoliante. Peeling Mask rimuove le impurità della pelle, rendendola liscia, levigata e luminosa. Hydrating Mask restituisce alla pelle il suo corretto equilibrio idrico, donando un’immediata e piacevole sensazione di freschezza.

Exfoliating masks. Peeling Mask removes impurities from the skin, making it soft, smooth and radiant. Hydrating Mask gives the skin its proper water balance, giving an immediate sensation of freshness.

MASCHERA-MULTI-PERFEZIONE-VISO-E-COLLO

Maschera Multi Perfezione Viso e Collo by Collistar
Formulata sulla base delle più avanzate acquisizioni scientifiche, Perfecta Plus costituisce un prezioso trattamento globale anti-età che combatte a 360° l’invecchiamento cutaneo e regala nuova giovinezza al viso.

Formulated on the basis of the latest scientific knowledge, Perfecta Plus is a valuable global anti-aging treatment that fights skin aging and gives new youth to the face.

SCRUB

Scrub Esfoliante Delicato by Dermolab
Gel esfoliante delicato che aiuta a rimuovere efficacemente le impurità dal viso, stimola il ricambio cellulare e riattiva la microcircolazione cutanea.

Gentle exfoliating gel that helps to effectively remove impurities from the face, stimulates cell renewal and reactivates skin microcirculation.