style-nero-settembre-2014

Al rientro dalle vacanze la migliore accoglienza è quella degli amici

Rientro dalle vacanze. Proprio ieri vi avevo parlato dei mie prossimi obiettivi e progetti per l’immediato futuro, mia fonte di ispirazione in questi giorni in cui vivo ancora immersa nei ricordi della splendida vacanza trascorsa in Indonesia. I colori di Bali, la maestosità dei vulcani di Giava, la spiritualità dei templi indù, le tartarughe e i giardini di corallo delle isole Gili sono immagini che mi tengono sveglia, linfa vitale di queste prime giornate di ritorno in città.
Ad accogliermi all’arrivo la rassicurante, ma mai noiosa, quotidianità con i suoi aspetti belli e brutti, la voglia di fare e poi gli amici che nei lunghi viaggi (ti ricordi le mie super idee weekend?) sono la cosa che mi manca di più. E allora si esce per una cena in compagnia, scandita dai racconti esotici delle vacanze, dal vino italiano per troppo tempo dimenticato e dalle risate che fanno sembrare tutto perfetto. Per l’occasione indosso un vestitino black&white, tacchi alti, un orologio di design e una borsa dal sapore retrò. A Milano sembra che l’estate non sia mai arrivata, ma io voglio comunque viverla fino in fondo facendo finta di non sentire il freddo pungente sulla pelle e schivando l’imprevedibilità dei temporali, oggi va così!

Rientro dalle vacanze. Just yesterday I told you about my goals and plans for the immediate future. They are the source of inspiration of these days during which I still live immersed in the memories of the wonderful holiday spent in Indonesia. The colors of Bali, the majesty of the Java’s volcanoes , the spirituality of the Hindu temples, the turtles and coral gardens of the Gili Islands are images that keep me awake, the lifeblood of these first days back in the city.
To welcome the arrival the reassuring, but never boring, everyday life with its good and bad aspects, the desire to be active and friends that on long trips (you remember my super weekend ideas?) are the ones that I miss most. And then let’s go out for a dinner, enriched by tales of exotic holidays, Italian wine for too long forgotten and laughter that makes everything look perfect. For the occasion, I wear a black&white dress, high heels, a watch with an amazing shape and a bag with a retro twist. In Milan, it seems that summer has never come, nevertheless I want to live it fully, however, pretending not to feel the bitter cold on the skin and avoiding the unpredictability of sudden storms.

rientro dalle vacanzerientro dalle vacanzeS'AgapòRADA'_FW14-15_WB57045735_996_tqBallin

Ecco cosa ho indossato al rientro dalle vacanze

JACKET: FRENCH CONNECTION (compra qui)
DRESS: EAN 13 (compra qui)
BAG: RADÀ
BRACELET: S’AGAPÒ
WATCH: ALFEX
SHOES: BALLIN